# Modalità garage - funzionamento dall'app Eponet Go

Questa pagina illustra come utilizzare l'app Eponet Go per i dipendenti dell'officina.


#### Passaggio 1 – Creare un account Eponet

I dipendenti dell’officina devono disporre di un proprio account Eponet. La creazione di un account è gratuita ed [è descritta qui](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/page/eponet-konto-erstellen).

#### Passaggio 2 – Scaricare l’app Eponet Go

L’app Eponet Go è gratuita. Il [link per il download](https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/page/eponet-go-app) è disponibile qui.

#### Passaggio 3 – Associare la modalità "officina" tramite indirizzo e-mail

Accedi all’app con l’indirizzo e-mail e la password del tuo account Eponet. L’amministratore dell’account Eponet dell’azienda ha bisogno proprio di questo indirizzo e-mail per configurare la tua autorizzazione alla funzione di scansione della targa.

### Procedura per i dipendenti dell’officina

Vuoi ricaricare il veicolo di un cliente e ti trovi presso una stazione di ricarica configurata per la modalità "garage"?  
Segui questi passaggi:

#### Passo 1 – Apri l’app Eponet Go

e premi il pulsante “Go” per avviare lo scanner di codici QR:

![IMG_6800.jpeg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/img-6800.jpeg)

#### Passo 2 – Scansiona il codice QR sulla stazione di ricarica

Segui le istruzioni nell’app:

![IMG_6801.jpeg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/img-6801.jpeg)

#### Passo 3 – Seleziona la modalità di ricarica

Se il codice QR è valido anche per la ricarica pubblica, è possibile selezionare la modalità di ricarica.  
Seleziona la modalità garage:

![IMG_6790.jpeg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/img-6790.jpeg)

#### Passo 4 – Scansiona il numero di targa del cliente

Scansiona la targa e verifica i dati inseriti. Ripeti la procedura se il numero di targa non è stato scansionato correttamente. Segui le istruzioni.

![IMG_6803.jpeg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/img-6803.jpeg)

#### Passaggio 5 – Conferma la targa: il veicolo inizia la ricarica

Segui le istruzioni

<span style="background-color: rgb(0, 0, 0);">![IMG_6804.jpeg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/img-6804.jpeg)</span>

#### Fine della ricarica – la ricevuta viene inviata all’indirizzo e-mail registrato

Una volta completata la ricarica (dopo aver scollegato il cavo), viene inviata una ricevuta all’indirizzo e-mail registrato nel sistema. La ricevuta riporta il numero di targa. Ciò consente di attribuire correttamente la ricarica al cliente.

La ricevuta può, ovviamente, essere allegata alla fattura del cliente.

#####   
Esempio di ricevuta:

[![Bildschirmfoto 2025-10-28 um 11.13.42.jpg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/bildschirmfoto-2025-10-28-um-11-13-42.jpg)](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/bildschirmfoto-2025-10-28-um-11-13-42.jpg) [![Bildschirmfoto 2025-10-28 um 11.13.56.jpg](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/bildschirmfoto-2025-10-28-um-11-13-56.jpg)](https://wiki.eponet.ch/uploads/images/gallery/2025-10/bildschirmfoto-2025-10-28-um-11-13-56.jpg)