Carte RFID

• Gestione delle schede RFID - Home
• Gestione delle carte RFID - E-mobilità
• Gestione delle schede RFID - macchine
• Ordinare le schede RFID
• Sostituire le schede RFID
• Carte RFID - Ricevere la ricevuta via e-mail
• Lettura della scheda RFID / numero del veicolo VID tramite la stazione di ricarica

Gestione delle schede RFID - Home

Le carte RFID possono essere gestite in diversi punti.
Nella pagina iniziale nella panoramica delle carte RFID, sotto E-mobilità o sotto Macchine.

Questo capitolo descrive la funzione nella pagina iniziale.

Qui è disponibile una panoramica completa delle carte RFID presenti su questo account. Qui è anche possibile registrare le carte RFID.

È possibile registrare le carte RFID con il pulsante Aggiungi: 

I numeri RFID vengono registrati su Eponet senza spazi e senza due punti. Se sulla vostra carta RFID è stampato un numero come ad esempio 12:34:56:78, questo deve essere inserito senza spazi e punti, quindi 12345678

La carta apparirà quindi nella tabella. Nel campo ID di riferimento è possibile salvare i propri dettagli per informazione (ad es. numero di targa). Con Elimina è possibile rimuovere una carta.

Sostituire la carta RFID

Se avete perso la vostra carta RFID o l'avete inserita in modo errato, con la funzione "Sostituisci" è possibile inserire il nuovo numero della carta RFID e tutte le autorizzazioni per cui la carta è stata approvata rimangono invariate. Si prega di utilizzare questa funzione con cautela, poiché può avere ripercussioni sulla valutazione e sulla cronologia:

Per "Sostituire", cliccare sull'icona verde di modifica e si aprirà la seguente finestra. Qui è possibile inserire il nuovo numero RFID corretto e attivare la scheda con "Aggiorna":

Se si dispone di una scheda RFID Eponet, il numero stampato sulla scheda è lo stesso numero memorizzato nella scheda che viene letto. Questo non è sempre scontato. È possibile memorizzare anche schede RFID di altri fornitori, a condizione che siano conformi allo standard RFID corrente per le stazioni di ricarica.

Tecnologia RFID supportata: sono
supportati i tag RFID HF passivi secondo ISO/IEC 14443 o ISO/IEC 15693) (NFC) a 13,56 MHz
. Potrebbe sorgere la domanda se sia supportato anche MiFare Classic e, in caso affermativo, se sia 1k o 4k. A questo proposito va detto che non ha alcuna importanza. La stazione di ricarica legge solo l'UUID del chip. Non importa quindi se il chip ha una memoria da 1k o 4k.

Si sconsiglia di scrivere sulle carte RFID, poiché a seconda della stazione di ricarica potrebbe essere letto il valore presente nella memoria anziché l'UUID. Ciò può causare incompatibilità, ad esempio con Hubject.

Gestione delle carte RFID - E-mobilità

Le carte RFID possono essere gestite in diversi punti.
Nella pagina iniziale nella panoramica delle carte RFID, sotto E-mobilità o sotto Macchine.

Questo capitolo descrive la funzione relativa alla mobilità elettrica.

Qui è possibile visualizzare le schede RFID presenti su questo account in relazione alla mobilità elettrica.

A seconda della configurazione, una scheda RFID può avere diverse funzioni. Ad esempio, per l'autorizzazione alla ricarica presso le stazioni di ricarica, per avviare una macchina (lavatrice, asciugatrice, ecc.) o per il controllo degli accessi (apertura delle porte). 

Aggiungere carte RFID

Nella barra di navigazione principale (barra blu a sinistra), puoi cliccare sulle tre linee per la mobilità elettrica, quindi selezionare Scheda RFID:

Qui vedrete le 4 schede: Panoramica, Condiviso, Invitato e Aggiungi carta RFID.

In Aggiungi carta RFID è possibile registrare la propria carta: inserire il numero riportato sulla carta RFID Eponet e confermare con "Aggiungi carta":

I numeri RFID vengono registrati su Eponet senza spazi e senza due punti. Se sulla vostra carta RFID è stampato un numero come ad esempio 12:34:56:78, questo deve essere inserito senza spazi e punti, ovvero 12345678

La carta apparirà quindi nella tabella (nella scheda Panoramica). Nel campo ID di riferimento è possibile salvare i propri dettagli (ad es. il numero di targa) per propria informazione. Con Cancella è possibile rimuovere una carta.

Scheda "Condiviso"

Nella scheda Condiviso, l'utente può vedere dove ha condiviso la/le sua/e carta/e RFID, ovvero dove e a quale prezzo può ricaricare il proprio veicolo con una carta RFID. Cliccando sulla propria carta RFID, in questo esempio si può vedere che questa carta RFID può essere utilizzata per ricaricare la "stazione di ricarica Keba su PP7" (e a quale prezzo):

Non vedi ancora nessuna stazione di ricarica e nessun prezzo nella scheda "Condiviso"? Devi prima essere invitato dal gestore. Contatta il gestore e forniscigli l'indirizzo e-mail del tuo account in modo che possa invitarti. 

Scheda "Invitato"

Nella scheda "Invitato", in qualità di gestore di un'infrastruttura di ricarica, puoi vedere chi è stato invitato presso di te, su quale stazione di ricarica e a quale prezzo. Clicca qui sulla tua carta RFID e vedrai in questo esempio che questa carta RFID può essere ricaricata alla "Stazione di ricarica Keba su PP7" (il prezzo può essere assegnato o modificato in Profilo):

Se qui, sotto "Invitato", compare un'icona esclamativa accanto a una carta RFID, significa che l'utente è stato invitato senza un profilo di prezzo e può quindi ricaricare gratuitamente. 

Con l'icona verde di modifica è possibile controllare o assegnare i prezzi. Si apre una finestra, in questo esempio si vede che alla seconda stazione di ricarica non è stato assegnato alcun prezzo:

Sempre nella scheda "Invitato" è possibile gestire in batch una carta RFID invitata. A tal fine, selezionare una o più carte RFID e fare clic sul pulsante verde "Assegna":

Nella finestra seguente è ora possibile assegnare a una scheda RFID l'autorizzazione e il profilo di prezzo in un unico passaggio: 

Se si dispone di una carta RFID Eponet, il numero stampato sulla carta è lo stesso numero memorizzato nella carta che viene letto. Questo non è sempre scontato. È possibile memorizzare anche carte RFID di altri fornitori, a condizione che siano conformi allo standard RFID corrente per le stazioni di ricarica.

Tecnologia RFID supportata: sono
supportati i tag RFID HF passivi secondo ISO/IEC 14443 o ISO/IEC 15693) (NFC) a 13,56 MHz
. Potrebbe sorgere la domanda se sia supportato anche MiFare Classic e, in caso affermativo, 1k o 4k. A questo proposito va detto che non ha alcuna importanza. La stazione di ricarica legge solo l'UUID del chip. Non importa quindi se il chip ha una memoria da 1k o 4k.

Si sconsiglia di scrivere sulle carte RFID, poiché a seconda della stazione di ricarica potrebbe essere letto il valore presente nella memoria anziché l'UUID. Ciò può causare incompatibilità, ad esempio con Hubject.

Gestione delle schede RFID - macchine

Le carte RFID possono essere gestite in diversi punti.
Nella pagina iniziale nella panoramica delle carte RFID, sotto E-mobilità o sotto Macchine.

Questo capitolo descrive la funzione relativa al controllo delle macchine.

Qui è possibile visualizzare le schede RFID presenti su questo account in relazione alle macchine.

A seconda della configurazione, una scheda RFID può avere diverse funzioni. Ad esempio, per l'autorizzazione alla ricarica presso le stazioni di ricarica, per l'avvio di una macchina (lavatrice, asciugatrice, ecc.) o per il controllo degli accessi (apertura delle porte). 

Caricare carte RFID

Se desiderate caricare una scheda RFID che è stata aggiunta da un inquilino al proprio account, potete farlo tramite il pulsante "Carica una scheda RFID". Cliccate sul pulsante (contrassegnato in rosso in basso) e si aprirà una nuova finestra.

Inserisci qui l'indirizzo e-mail dell'inquilino e seleziona i dispositivi che l'inquilino può utilizzare, ad esempio per fare il bucato. Inoltre, devi selezionare il profilo corrispondente affinché avvenga l'addebito.
Clicca quindi su "Carica".

Dopo l'invito, l'inquilino riceverà una notifica e potrà condividere la sua carta RFID. A questo punto sarà possibile utilizzare la macchina.

Aggiungere carte RFID

Nella barra di navigazione principale (barra blu a sinistra), puoi cliccare su Edificio, quindi selezionare Scheda RFID:

Qui vedrete le 4 schede: Panoramica, Condiviso, Invitato e Aggiungi carta RFID.

In Aggiungi carta RFID puoi registrare la tua carta: inserisci il numero riportato sulla tua carta RFID Eponet e conferma con "Aggiungi carta":

I numeri RFID vengono registrati su Eponet senza spazi e senza due punti. Se sulla vostra carta RFID è stampato un numero come ad esempio 12:34:56:78, questo deve essere inserito senza spazi e punti, ovvero 12345678

La carta apparirà quindi nella tabella (nella scheda Panoramica). Nel campo ID di riferimento è possibile salvare i propri dettagli per riferimento (ad es. il nome di un familiare). Con Cancella è possibile rimuovere una carta.

Scheda "Condiviso"

Nella scheda Condiviso, l'utente può vedere dove ha condiviso la/le sua/e scheda/e RFID, ovvero dove e a quale prezzo può avviare una macchina con una scheda RFID. Cliccando sulla scheda RFID, in questo esempio si vede che questa scheda RFID può essere utilizzata per lavare nella "lavatrice Miele n. 11" (e a quale prezzo):

Non vedi ancora macchine e prezzi sotto "Condiviso"? Devi prima essere invitato dal gestore. Contatta il gestore e forniscigli l'indirizzo e-mail del tuo account in modo che possa invitarti. 

Scheda "Invitato"

Nella scheda "Invitato", in qualità di gestore di un'infrastruttura, potete vedere chi è stato invitato a utilizzare quale macchina e a quale prezzo. Cliccate qui sulla vostra carta RFID e vedrete in questo esempio che questa carta RFID può essere utilizzata sulla "lavatrice Miele n. 11" (il prezzo può essere assegnato o modificato nella sezione Profilo):

Se nella scheda "Invitati" compare un'icona esclamativa accanto a una scheda RFID, significa che l'utente è stato invitato senza un profilo di prezzo e può quindi utilizzare la macchina gratuitamente.

Con l'icona verde di modifica è possibile controllare o assegnare i prezzi. Si apre una finestra, in questo esempio si vede che alla seconda lavatrice non è stato assegnato alcun prezzo:

Sempre nella scheda "Invitato" è possibile gestire in batch una carta RFID invitata. A tal fine, selezionare una o più carte RFID e fare clic sul pulsante verde "Assegna":

Nella finestra seguente è ora possibile assegnare a una scheda RFID l'autorizzazione e il profilo di prezzo in un unico passaggio: 

Se si dispone di una carta RFID Eponet, il numero stampato sulla carta è lo stesso numero memorizzato nella carta che viene letto. Questo non è sempre scontato. È possibile memorizzare anche carte RFID di altri fornitori, a condizione che siano conformi allo standard RFID corrente per le stazioni di ricarica.

Tecnologia RFID supportata: sono
supportati i tag RFID HF passivi secondo ISO/IEC 14443 o ISO/IEC 15693) (NFC) a 13,56 MHz
. Potrebbe sorgere la domanda se sia supportato anche MiFare Classic e, in caso affermativo, 1k o 4k. A questo proposito va detto che non ha alcuna importanza. La stazione di ricarica legge solo l'UUID del chip. Non importa quindi se il chip ha una memoria da 1k o 4k.

Si sconsiglia di scrivere sulle carte RFID, poiché a seconda della stazione di ricarica potrebbe essere letto il valore presente nella memoria anziché l'UUID. Ciò può causare incompatibilità, ad esempio con Hubject.

In qualità di amministratore o gestore di stazioni di ricarica, potete invitare STWE, affittuari o semplici utenti alle stazioni di ricarica. Questa pagina descrive la procedura e le possibilità.

Requisiti
- Avete stazioni di ricarica funzionanti sul vostro account
Eponet - Avete già creato un profilo di ricarica (
prezzi) per gli utenti - Conoscete l'indirizzo e-mail o il numero RFID dell'utente che desiderate invitare

 

Suggerimento: non
conoscete ancora l'indirizzo e-mail dell'account o la carta RFID, ma desiderate comunque invitare l'utente? Utilizzate la variante 3 descritta alla fine con la generazione del codice QR.

 

Nella barra di navigazione principale (barra blu a sinistra), puoi cliccare sulle tre linee per la mobilità elettrica, quindi selezionare la scheda RFID:

Ora clicca sul pulsante verde "Invita carte RFID".
Si aprirà una finestra e avrai 2 possibilità per l'invito.

Variante 1 - Invitare tramite indirizzo e-mail:

Inserisci nel campo in alto l'indirizzo e-mail dell'utente che desideri invitare e clicca sulle stazioni di ricarica che potrà utilizzare. Seleziona il profilo di ricarica per ogni stazione di ricarica cliccata:

Attenzione:
se non viene selezionato alcun profilo, ovvero se l'invito viene effettuato con "senza", il locatario/STWE potrà
ricaricare gratuitamente!

Informazioni sull'invito tramite indirizzo e-mail:
Se l'invito non va a buon fine e viene visualizzato il messaggio: Probabilmente


ciò è dovuto al fatto che l'utente non ha ancora creato un account Eponet.
Pertanto, non può ancora essere invitato.

Dopo aver premuto il pulsante blu "Invita", l'utente invitato riceve un'e-mail che lo informa della presenza di una notifica nel suo account e nella sezione Notifiche del suo account può vedere il suo invito e condividere le carte RFID desiderate:

Variante 2 - Invitare tramite numero di carta RFID:

Invece di utilizzare l'indirizzo e-mail dell'utente, è possibile invitare direttamente un utente se si conosce il numero RFID.

A tal fine, inserisci il numero RFID dell'utente nel campo "Scheda RFID" e clicca sulle stazioni di ricarica che può utilizzare. Seleziona il profilo di ricarica per ogni stazione di ricarica cliccata:

Attenzione:
se non viene selezionato alcun profilo, ovvero se l'invito viene effettuato con "senza", il noleggiatore/STWE può
ricaricare gratuitamente!

Dopo aver premuto il pulsante blu "Invita", l'invito è stato effettuato. L'utente può utilizzare immediatamente la/le scheda/e RFID (a condizione che il suo saldo sia sufficientemente alto). 

L'utente invitato riceverà comunque un'e-mail che lo informa della presenza di una notifica nel suo account, nella quale è indicato che è stato invitato.

Variante 3 - Invitare tramite codice QR (nuovo):

Con la variante 3 è possibile generare un codice QR che può essere fornito all'utente fin dall'inizio. Nel codice QR sono memorizzate non solo le stazioni di ricarica dove l'utente può ricaricare, ma anche i profili di ricarica (prezzi).

La funzione Invito QR (1.) si trova nella gestione RFID. Iniziare qui con il tasto blu Genera codice QR:

Apparirà la finestra Invito QR. Qui, nel passaggio 1, è possibile specificare a quale caricatore è consentito ricaricare e con quale profilo di ricarica (prezzo).
Proseguire quindi con il pulsante "Avanti".

Nel passaggio 2 è possibile specificare la data di scadenza, ovvero per quanto tempo il codice QR sarà valido.
Con il limite della carta è possibile limitare il numero di carte RFID possibili.
Al termine, il codice QR viene completato con il pulsante "Genera codice QR".

Ora è possibile scaricare questo codice QR e inviarlo al nuovo utente.
Chi riceve il codice QR può scansionarlo con lo smartphone e registrarsi con il proprio nome utente e password. È anche possibile inviare all'utente il link. Questo ha la stessa funzione del codice QR e può essere utile se l'utente riceve il messaggio con il codice QR sullo smartphone e desidera attivarlo.

 

Ordinare le schede RFID

Descrizione – 

In questa pagina viene spiegato come gli utenti possono ordinare carte di ricarica RFID o tessere RFID tramite la piattaforma Eponet. Gli utenti possono effettuare ordini, selezionare le quantità, specificare i dettagli di consegna, scegliere un metodo di pagamento e monitorare lo stato dell'ordine direttamente dal portale.

Le carte RFID e i tesserini identificativi possono essere utilizzati per l'autenticazione presso le stazioni di ricarica e per un accesso rapido alle operazioni di ricarica.

Per ricaricare presso una stazione di ricarica Eponet, è necessaria una carta RFID Eponet o un pass RFID Eponet.

 


                     

È possibile che funzionino anche le carte RFID di altri fornitori.

Nota bene:
qualora Eponet offrisse il supporto per carte RFID di terze parti, ci riserviamo il diritto di addebitare tale supporto sul tuo conto. Per questo motivo, consigliamo le carte RFID Eponet testate.

È possibile ordinare le carte RFID e i tesserini direttamente presso Eponet

È possibile ordinare le carte RFID o i tesserini Eponet su 3 diverse pagine: 

• Accedete al portale web Eponet
• Vai a:
  • pagina "Scheda RFID" nella sezione "E-mobilità": 
    
    

• • Panoramica delle carte RFID
  • 

• • Ordina le carte RFID nella sezione "Finanze"
  • 

• Clicchi sul pulsante «Ordina carte RFID»

• Crea un ordine RFID

  Gli utenti possono scegliere tra:

  • Carta RFID
  • Tessera RFID
  
  

• Selezionare la quantità

• Utilizza il:
  • ➖ Pulsante meno
  • ➕ Pulsante più
• Selezionare la quantità desiderata
• L'importo totale verrà aggiornato automaticamente

Prezzi per le tessere/i badge RFID Eponet

Prodotto	Quantità	Prezzo unitario in CHF (prezzo forfettario)	Spese di spedizione in CHF (prezzo forfettario)
Carte/tessera RFID	Da 1 a 5 pezzi	4,0	9
Tessere/tessera RFID	Più di 5 articoli	3,5	12,5

Inserisci i dati di consegna

Inserisci i dettagli di consegna richiesti:

Seleziona metodo di pagamento

Gli utenti possono pagare con uno dei metodi di pagamento disponibili:

• Credito sul conto Eponet
• Carta di credito/debito
• TWINT

RFID Visualizza ordini e stato degli ordini

Tracciamento degli ordini

Gli utenti possono visualizzare tutti gli ordini RFID nella sezione «Finanze».

Navigazione:

1. Aprire «Finanze»
2. Clicca su "Ordina schede RFID"
3. Visualizza tutti gli ordini esistenti

Aggiungere una carta/ID all'account Eponet: 

Una volta creato il tuo account, puoi aggiungere tu stesso la tua carta RFID nella scheda "Carta RFID". Ogni carta RFID Eponet o tessera RFID Eponet riporta un numero univoco. Puoi inserire questo numero nel campo "ID CARTA".

Trovi tutte le istruzioni nella pagina seguente: https://wiki.eponet.ch/books/das-eponet-portal/page/rfid-karten-verwaltung-startseite

Sostituire le schede RFID

Sostituire la carta RFID

Se avete perso la vostra carta RFID o avete inserito un numero errato, con la funzione "Sostituisci" potete inserire il nuovo numero della carta RFID e tutte le autorizzazioni per cui la carta è stata rilasciata rimarranno invariate. Utilizzate questa funzione con cautela, poiché può avere ripercussioni sulla valutazione e sulla cronologia:

Per "Sostituire", cliccare sull'icona verde di modifica e si aprirà la seguente finestra. Qui è possibile inserire il nuovo numero RFID corretto e attivarlo con Aggiorna carta:

Vantaggi della funzione
Sostituisci Sostituendo il numero, tutti gli inviti RFID rimangono validi. Ciò significa che se siete invitati a caricare in determinate località, questi inviti rimangono validi. 

Carte RFID - Ricevere la ricevuta via e-mail

Hai più carte RFID, ad esempio una per i viaggi privati e una per quelli di lavoro, e desideri ricevere una ricevuta via e-mail solo per le carte di lavoro? È possibile impostare questa opzione in base alle tue esigenze.

L'indirizzo e-mail per la ricevuta viene memorizzato nella rubrica del tuo account.
Ecco l'esempio di Beat Muster.

Beat Muster ha 2 carte RFID. Nel campo ID di riferimento le ha già contrassegnate come "Viaggi privati" e "Viaggi di lavoro": 

Ora Beat Muster desidera che, quando utilizza la carta RFID "Viaggi di lavoro", la ricevuta venga sempre inviata via e-mail all'indirizzo: firma@beatmuster.ch.
A tal fine, Beat Muster apre un nuovo contatto con "Aggiungi contatto" che chiama Muster Beat Business e inserisce questo indirizzo e-mail:

Nella scheda RFID (qui sotto E-mobilità), nel campo "Assegnato a" è ora possibile memorizzare questo nuovo contatto con l'indirizzo e-mail desiderato:

Se Beat Muster non desidera ricevere la ricevuta via e-mail per i suoi viaggi privati, può creare un contatto senza indirizzo e-mail e assegnarlo alla carta RFID "Viaggi privati". 

Lettura della scheda RFID / numero del veicolo VID tramite la stazione di ricarica

Il proprietario/gestore di un'infrastruttura di ricarica può anche leggere una scheda RFID o il numero VID (Vehicle Identification Number) di un veicolo tramite una stazione di ricarica.

Il numero VID (Vehicle Identification Number) è un identificativo univoco per ogni veicolo elettrico. Serve a identificare e distinguere il veicolo. La lettura del numero VID viene utilizzata principalmente per Autocharge e ISO15118.

La funzione PlugandCharge/Autocharge o ISO15118 descritta funziona solo con le stazioni di ricarica CC.

A tal fine, recarsi alla stazione di ricarica che si desidera utilizzare per la lettura e avviare una procedura di lettura della durata di 30 secondi premendo il pulsante "Leggi carta RFID".

Dopo aver premuto il pulsante, si apre una finestra pop-up con un contatore che conta 30 secondi. Durante questi 30 secondi è possibile avvicinare una scheda RFID alla stazione di ricarica, che apparirà nella finestra pop-up. Il sistema offre ora la possibilità di copiare il numero della scheda negli appunti o, se si tratta di un numero nuovo, non ancora utilizzato, di salvarlo immediatamente come nuova scheda RFID.

Invece di una scheda RFID, durante i 30 secondi è possibile anche collegare un veicolo e il sistema leggerà il numero VID (Vehicle Identification Number) di un veicolo. Questa funzione è pensata per le stazioni di ricarica senza lettore RFID, dove la ricarica deve essere avviata e i dati di ricarica devono essere valutati tramite il numero VID (funzione Autocharge o Plug'n Charge ISO 15118). 

La disponibilità di questa funzione dipende dalla stazione di ricarica o dal veicolo. Non tutte le stazioni di ricarica supportano questa funzione o deve essere attivata dal produttore/partner di installazione. Lo stesso vale per i veicoli. Non tutti i veicoli supportano questa funzione o sono conformi alle norme. Eponet non può quindi fornire assistenza in merito.

In alcune stazioni di ricarica CC, la funzione è disponibile solo quando un veicolo è collegato.